Категорія Без категорії

24 ЛЮТОГО — НАЦІОНАЛЬНИЙ ДЕНЬ МОЛИТВИ До річниці повномасштабної війни проти України Вівторок, 24 лютого 2026 року · 18:00 Екуменічна молитва за Україну у храмі Святої Марії (St. Marienkirche) Karl-Liebknecht-Str. 8, 10178 Berlin З ініціативи Посольства України в Німеччині, Екуменічної ради Берліна-Бранденбурга (ÖRBB e.V.), спільно з Євангелічною Церквою Берліна-Бранденбурга-Сілезької Верхньої Лужиці (EKBO) та Архієпархією Берліна, за участі українських релігійних громад Берліна відбудеться спільне екуменічне богослужіння пам’яті та молитви за мир. 24 лютого — це день пам’яті, болю і відповідальності. Ми згадуємо всіх загиблих. Молимося за воїнів і мирних людей. Просимо Божого захисту для України та миру для Європи. Спільна молитва — це знак нашої єдності. Це вияв солідарності з тими, хто страждає. Це свідчення нашої правди у боротьбі зі злом. Бо зло не має останнього слова. Світло сильніше темряви. Правда і милосердя ведуть до миру. Пам’ятаємо. Молимося. Віримо у справедливий мир.

24 ЛЮТОГО — НАЦІОНАЛЬНИЙ ДЕНЬ МОЛИТВИ До річниці повномасштабної війни проти України Вівторок, 24 лютого 2026 року · 18:00 Екуменічна молитва за Україну у храмі Святої Марії (St. Marienkirche) Karl-Liebknecht-Str. 8, 10178 Berlin З ініціативи Посольства України в Німеччині, Екуменічної…

Пані та панове, Дорогі друзі, Минулої ночі збройні сили російської федерації знову здійснили ракетні та безпілотні обстріли міст і сіл Дніпропетровської області України. Цей регіон включає місто Кам’янське, рідне місто Галини Романової, яку стратили у в’язниці Плетцензее у листопаді 1944 року, і пам’ять якої ми зараз вшановуємо під час акції «Дні Плетцензее | 10 днів для Галини». Було завдано значної шкоди майну, кілька осіб отримали поранення. Один чоловік перебуває у критичному стані. СЬОГОДНІ (29 січня 2026 р.): 18:30: Екуменічна молитва за мир для України у католицькому меморіальному костелі Марії, Цариці Сердець (Heckerdamm 230, 13627 Берлін) за участю монсеньйора Гансйорга Гюнтера (католицький меморіальний костел Марії, Цариці Сердець), пастора Єви Маркшіс (Євангельська парафія Шарлоттенбург-Норд), протоієрея Олега Коваленка (Українська православна парафія Святого Ігоря, Берлін), сестер кармелітського монастиря Regina Martyrum Наступного дня о 19:30 у сусідньому євангельському костелі Святого Хреста буде відкрито євангельський костел Святого Хреста для публіки та вірян. Меморіальна церква Пльотцензее (Гекердамм, 226): «Листи додому – Листи та спогади від примусових робітників» Читання: Шарлотта Б’єльфвенстам (актриса) Музика: Ганна Гриніва (українська співачка), Таль Ардіті та інші Гості з Кам’янського будуть присутні на обох заходах. Щиро запрошуємо! ====DE===== Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freundinnen und Freunde, in der vergangenen Nacht kam es wieder zu Raketen- und Drohnenangriffen der Streitkräfte der Russischen Föderation auf Städte und Gemeinden in der Oblast Dnipropetrowsk in der Ukraine. Zu dieser Region gehört auch die Stadt Kamjanske – Heimatstadt von Galina (Halyna) Romanowa, die im November 1944 in Plötzensee hingerichtet wurde und derer wir derzeit bei den “Plötzenseer Tagen | 10 Tage für Galina” gedenken. Es gab große Sachschäden und mehrere Verletzte. Ein Mann befindet sich in kritischem Zustand. Aus der Stadt Kamjanske selber wurden keine Angriffe gemeldet. (Quelle: Städtischer Informationsdienst Kamjanske MIS: ukrainisch, russisch) HEUTE ABEND (29.1. 2026): 18.30 Uhr: Ökumenisches Friedensgebet für die Ukraine in der Kath. Gedenkkirche Maria Regina Martyrum (Heckerdamm 230, 13627 Berlin) mit Monsignore Hansjörg Günther (Kath. Gedenkkirche Maria Regina Martyrum), Pfarrerin Eva Markschies (Ev. Kirchengemeinde Charlottenburg-Nord), Erzpriester Oleh Kovalenko (Ukrainische Orthodoxe Kirchengemeinde „Heiliger Ihor“, Berlin), Schwestern des Karmel-Klosters Regina Martyrum Anschließend um 19.30 Uhr in der benachbarten Ev. Gedenkkirche Plötzensee (Heckerdamm 226): “Briefe nach Hause – Briefe und Erinnerungen von Zwangsarbeiter*innen” Lesungen: Charlotta Bjelfvenstam (Schauspielerin) Musik: Ganna Gryniva (ukrainische Sängerin), Tal Arditi und andere Bei beiden Veranstaltungen werden Gäste aus Kamjanske anwesend sein. Seien Sie herzlich eingeladen!

Пані та панове, Дорогі друзі, Минулої ночі збройні сили російської федерації знову здійснили ракетні та безпілотні обстріли міст і сіл Дніпропетровської області України. Цей регіон включає місто Кам’янське, рідне місто Галини Романової, яку стратили у в’язниці Плетцензее у листопаді 1944…

Пані та панове, Дорогі друзі, Минулої ночі збройні сили російської федерації знову здійснили ракетні та безпілотні обстріли міст і сіл Дніпропетровської області України. Цей регіон включає місто Кам’янське, рідне місто Галини Романової, яку стратили у в’язниці Плетцензее у листопаді 1944 року, і пам’ять якої ми зараз вшановуємо під час акції «Дні Плетцензее | 10 днів для Галини». Було завдано значної шкоди майну, кілька осіб отримали поранення. Один чоловік перебуває у критичному стані. СЬОГОДНІ (29 січня 2026 р.): 18:30: Екуменічна молитва за мир для України у католицькому меморіальному костелі Марії, Цариці Сердець (Heckerdamm 230, 13627 Берлін) за участю монсеньйора Гансйорга Гюнтера (католицький меморіальний костел Марії, Цариці Сердець), пастора Єви Маркшіс (Євангельська парафія Шарлоттенбург-Норд), протоієрея Олега Коваленка (Українська православна парафія Святого Ігоря, Берлін), сестер кармелітського монастиря Regina Martyrum Наступного дня о 19:30 у сусідньому євангельському костелі Святого Хреста буде відкрито євангельський костел Святого Хреста для публіки та вірян. Меморіальна церква Пльотцензее (Гекердамм, 226): «Листи додому – Листи та спогади від примусових робітників» Читання: Шарлотта Б’єльфвенстам (актриса) Музика: Ганна Гриніва (українська співачка), Таль Ардіті та інші Гості з Кам’янського будуть присутні на обох заходах. Щиро запрошуємо! ====DE===== Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freundinnen und Freunde, in der vergangenen Nacht kam es wieder zu Raketen- und Drohnenangriffen der Streitkräfte der Russischen Föderation auf Städte und Gemeinden in der Oblast Dnipropetrowsk in der Ukraine. Zu dieser Region gehört auch die Stadt Kamjanske – Heimatstadt von Galina (Halyna) Romanowa, die im November 1944 in Plötzensee hingerichtet wurde und derer wir derzeit bei den “Plötzenseer Tagen | 10 Tage für Galina” gedenken. Es gab große Sachschäden und mehrere Verletzte. Ein Mann befindet sich in kritischem Zustand. Aus der Stadt Kamjanske selber wurden keine Angriffe gemeldet. (Quelle: Städtischer Informationsdienst Kamjanske MIS: ukrainisch, russisch) HEUTE ABEND (29.1. 2026): 18.30 Uhr: Ökumenisches Friedensgebet für die Ukraine in der Kath. Gedenkkirche Maria Regina Martyrum (Heckerdamm 230, 13627 Berlin) mit Monsignore Hansjörg Günther (Kath. Gedenkkirche Maria Regina Martyrum), Pfarrerin Eva Markschies (Ev. Kirchengemeinde Charlottenburg-Nord), Erzpriester Oleh Kovalenko (Ukrainische Orthodoxe Kirchengemeinde „Heiliger Ihor“, Berlin), Schwestern des Karmel-Klosters Regina Martyrum Anschließend um 19.30 Uhr in der benachbarten Ev. Gedenkkirche Plötzensee (Heckerdamm 226): “Briefe nach Hause – Briefe und Erinnerungen von Zwangsarbeiter*innen” Lesungen: Charlotta Bjelfvenstam (Schauspielerin) Musik: Ganna Gryniva (ukrainische Sängerin), Tal Arditi und andere Bei beiden Veranstaltungen werden Gäste aus Kamjanske anwesend sein. Seien Sie herzlich eingeladen!

Пані та панове, Дорогі друзі, Минулої ночі збройні сили російської федерації знову здійснили ракетні та безпілотні обстріли міст і сіл Дніпропетровської області України. Цей регіон включає місто Кам’янське, рідне місто Галини Романової, яку стратили у в’язниці Плетцензее у листопаді 1944…

22 січня — День Соборності України Сьогодні ми згадуємо подію, яка стала символом єдності нашого народу — Акт Злуки Української Народної Республіки та Західноукраїнської Народної Республіки, проголошений 22 січня 1919 року. Соборність — це не лише історичний факт, а духовний і моральний поклик: бути разом попри кордони, випробування й біль; зберігати єдність у вірі, культурі, мові та відповідальності один за одного. Сьогодні, у час війни й великих страждань України, День Соборності звучить особливо гостро як заклик до спільної молитви, взаємної підтримки та вірності правді. Молімося за єдність України, за мир, справедливість і перемогу добра, за всіх, хто захищає свободу нашої Батьківщини, і за тих, хто віддав своє життя за неї. Єдність — наша сила. Соборна Україна — наша спільна відповідальність.

22 січня — День Соборності України Сьогодні ми згадуємо подію, яка стала символом єдності нашого народу — Акт Злуки Української Народної Республіки та Західноукраїнської Народної Республіки, проголошений 22 січня 1919 року. Соборність — це не лише історичний факт, а духовний…

Починаємо Новий рік дуже музично і з чудовими заходами. 24 січня 18:00 до нашої Парафія благовірного князя Ігоря Чернігівського м.Берлін завітає Jurij Fedynskyj, унікальний музикант родом з США та з українським серцем та походженням що вже досить давно облаштувався в легендарному селі Крячківка на Полтавщині, де живе зі своєю великою родиною. Ми мали чудову нагоду 2 роки тому зустрічати його з проектом Козацька Армада в Берліні. Цього року Юрій їде на нас сам, але везе кобзу, торбан та бандуру – давні інструменти, що побутували в Україні, гру на яких музикант опанував віртуозно. Та до заходу долучаться неймовірні гості: – Ізабеллу Бранко, мецо-сопрано і віолончель (Італія, Німеччина); – Марія Віксніна, сопрано і торбан, Україна У програмі концерту відомі та маловідомі українські народні пісні, а також авторські, повстанські та різдвяні пісні. Митці виконають кілька творів й іншими мовами, зокрема англійською та норвезькою. Донати вітаються. Коли: 24 січня о 18:00. Адреса: St. Jacobi Kirche – Oranienstraße 132, 10969 Berlin.

Починаємо Новий рік дуже музично і з чудовими заходами. 24 січня 18:00 до нашої Парафія благовірного князя Ігоря Чернігівського м.Берлін завітає Jurij Fedynskyj, унікальний музикант родом з США та з українським серцем та походженням що вже досить давно облаштувався в…

🎬 24 січня | Берлін 🇺🇦 Спеціальний кінопоказ фільму «Океан Ельзи: Спостереження шторму» за особистої присутності Святослава Вакарчука Після показу відбудеться Q&A-сесія з Вʼячеславом та благодійний аукціон. Серед лотів — платівка з автографом Святослава Вакарчука 🎶 💛💙 Частина коштів з продажу квитків буде спрямована на збір для захисту фронтових карет швидкої допомоги та медиків під час евакуацій. Це той випадок, коли кіно виходить за межі екрана і стає зустріччю, присутністю та спільною справою. 🎟 Квитки: 👉 https://berlin.karabas.co/uk/spetsial-nyy-blahodiynyy-pokaz-fil-mu-okean-el-zy-sposterezhennya-shtormu-za-osobystoi-uchasti-svyatoslava-vakarchuka/ 📅 24.01 📍 CineMotion Berlin-Hohenschönhausen

🎬 24 січня | Берлін 🇺🇦 Спеціальний кінопоказ фільму «Океан Ельзи: Спостереження шторму» за особистої присутності Святослава Вакарчука Після показу відбудеться Q&A-сесія з Вʼячеславом та благодійний аукціон. Серед лотів — платівка з автографом Святослава Вакарчука 🎶 💛💙 Частина коштів з…

Любі сестри і брати, українці, Христос Народився! Запрошуємо на нашу Розколяду. Заколядуймо на славу Господа нашого Ісуса Христа! Згадаймо наші неймовірні і незліченні колядки: і старовинні, і нові, і сучасні. Кожний історичний період Україна реагувала на правду сьогодення саме піснею, не виключеня і колядки. Просимо до нас! Долучайтесь до коляди! В програмі: чай, кава, печиво, багато співів, колядок, посмішок і дружніх обіймів 🤗

Любі сестри і брати, українці, Христос Народився! Запрошуємо на нашу Розколяду. Заколядуймо на славу Господа нашого Ісуса Христа! Згадаймо наші неймовірні і незліченні колядки: і старовинні, і нові, і сучасні. Кожний історичний період Україна реагувала на правду сьогодення саме піснею,…

Слава Ісусу Христу! Вітаємо вас на офіційній сторінці Української Православної Церкви Діаспори в Берліні. Ми є канонічною українською православною церковною громадою в єдності з Вселенським Патріархатом. Представляємо українську православну традицію Православної Церкви України (ПЦУ). 🔹 Богослужіння звершуємо українською мовою 🔹 Молимось за Україну, за мир і за кожну людину 🔹 Відкриті для всіх, хто шукає молитви, підтримки та духовного дому На цій сторінці ви знайдете: • розклад богослужінь • оголошення та новини парафії • події церковного життя 📍 Місце богослужінь: Oranienstraße 132, 10969 Berlin 🌐 Сайт: https://orthodoxchurch.de ✉ Контакт: info@orthodoxchurch.de 📞 Телефон: +49 162 5373512 Запрошуємо до спільної молитви та життя у Христі.

Слава Ісусу Христу! Вітаємо вас на офіційній сторінці Української Православної Церкви Діаспори в Берліні. Ми є канонічною українською православною церковною громадою в єдності з Вселенським Патріархатом. Представляємо українську православну традицію Православної Церкви України (ПЦУ). 🔹 Богослужіння звершуємо українською мовою 🔹…